1. السؤال (1977)

في عام 1977، أتيحت للبشرية فرصة فريدة. مركبتان، فويجر 1 و 2، كانتا على وشك الانطلاق. مهمتهما: استكشاف النظام الشمسي الخارجي. لكن فريقاً صغيراً بقيادة كارل ساجان طرح سؤالاً أكبر: 'ماذا لو واصلتا السير؟ ماذا لو... عثر عليهما أحد ما؟'

المكان: كوكب الأرض. ولادة الفكرة.

2. 'البورتفوليو' (الرسالة الذهبية)

لم تكن المركبات مجرد آلات؛ لقد أصبحت رُسُلاً. حملت معها 'الرسالة الذهبية' - قرص مطلي بالذهب قطره 12 بوصة. كان هذا هو 'البورتفوليو' الخاص بالبشرية، عمل يجمع بين التصميم وسرد القصص.

المحتويات: 115 صورة، أصوات من الأرض (رياح، مطر، حيتان)، موسيقى من باخ إلى تشاك بيري، وتحيات بـ 55 لغة.

3. الانطلاق (1977)

في 5 سبتمبر 1977، انطلقت فويجر 1 من كيب كانافيرال، فلوريدا. حملت قصتنا، أصواتنا، وتصاميمنا في رحلة إلى المجهول. رسالة في زجاجة أُلقيت في محيط الفضاء الكوني.

الحالة: مغادرة الأرض. الرحلة تبدأ.

4. الجولة الكبرى (1979-1989)

خلال العقد التالي، أكملت المركبات مهمتها الأساسية. أرسلت إلينا أول صور تفصيلية لعواصف المشتري، وحلقات زحل، وميلان أورانوس، ورياح نبتون. لقد أعادت كتابة فهمنا للنظام الشمسي.

الحالة: الفضاء السحيق. نجحت المهمة. والآن... ماذا بعد؟

5. النقطة الزرقاء الباهتة (1990)

على بُعد 6 مليارات كيلومتر، قدم كارل ساجان طلباً أخيراً. طلب من ناسا أن تدير كاميرا فويجر 1 للمرة الأخيرة لالتقاط صورة للأرض. النتيجة؟ بكسل واحد. 'نقطة زرقاء باهتة'.

كتب ساجان: 'انظر مجدداً إلى تلك النقطة. هذا هنا. هذا هو الوطن. هؤلاء نحن'. القصة الأعظم، يرويها بكسل واحد.

6. الرسول (الوقت الحاضر)

اليوم، فويجر 1 على بُعد أكثر من 24 مليار كيلومتر، في الفضاء بين النجوم. إنها أبعد جسم صنعه الإنسان. طاقتها تتلاشى، لكن الرسالة الذهبية باقية، تبحر بصمت عبر الظلام.

البورتفوليو في طريقه. القصة مستمرة.